有關喚起注意新型冠狀病毒傳染病的事宜(5月15日(星期五) 18點00分)

【日本國出入境在留管理廳通知】
隨著新型冠狀病毒感染的擴大,無法進入日本的外籍人士對象也有所增加,從2020年5月16日凌晨0點開始,情況如下。

①持有湖北或浙江簽發的中華人民共和國護照的外國公民
②在抵達日本前14天內住在表中的地區的外國人

國名/地區名稱
冰島,愛爾蘭,阿塞拜疆,阿拉伯聯合酋長國,阿爾巴尼亞,亞美尼亞,安提瓜和巴布達,安道爾,以色列,義大利,伊朗,印度尼西亞,烏克蘭,烏拉圭,英國,厄瓜多爾,埃及,愛沙尼亞,澳大利亞,奧地利,阿曼,荷蘭,哈薩克斯坦,卡塔爾,加拿大,佛得角,加蓬,韓國,北馬其頓,幾內亞比索,塞浦路斯,希臘,科威特,克羅地亞,科索沃,哥倫比亞,剛果民主共和國,科特迪瓦,沙烏地阿拉伯,聖多美和普林西比,聖馬利諾,吉布提,新加坡,瑞士,瑞典,西班牙,斯洛伐克,斯洛維尼亞,赤道幾內亞,塞爾維亞,聖基茨和尼維斯,泰國,台灣,捷克,中國,智利,丹麥,德國,多米尼克國,多米尼加共和國,土耳其,新西蘭,挪威,梵蒂岡,巴拿馬,巴哈馬,匈牙利,巴林,巴貝多,菲律賓,芬蘭,巴西,法國,保加利亞,文萊,美國,越南,白俄羅斯,比利時,秘魯,波斯尼亞和黑塞哥維那,波蘭,玻利維亞,葡萄牙,洪都拉斯,馬爾他,馬來西亞,墨西哥,摩納哥,馬爾代夫,摩爾多瓦,摩洛哥,蒙特內哥羅,毛里求斯,拉脫維亞,立陶宛,列支敦斯登,盧森堡,羅馬尼亞,俄羅斯

【對於返回日本/進入日本的人】
・如果您過去14天在在表中的國家/地區逗留過,請與檢疫員聯系。
・入境時如有咳嗽、發熱等症狀,或服用止咳藥、退燒藥,請向檢疫官申告。
・入境後,如您有前往或停留於在表中的國家/地區之旅遊史,且有上述症狀,欲前往醫療機關接受診察時,請事先以電話聯絡該醫療機關,告知曾停留於在表中的國家清道一事,並配戴口罩前往就診,接受醫師的診斷。屆時請出示健康卡,並告知您的旅遊史(亦請參考於飛機內發放之健康卡。)。
・所有地區入境或返回的人必須在檢疫所長指定的地點等待14天,並且不得在日本使用公共交通工具。

【關於從日本出境】
許多國家/地區對日本及來自日本的旅客設有入境限制。如欲到訪這些國家,請務必查看最新資訊,如各國當局及東京大使館的網站。

【機場內傳染病預防措施】
・為防止新型冠狀病毒疫情擴散,鼓勵機場內工作人員戴口罩。
・為防止感染擴散,敬請各位機場使用者積極採取洗手、配戴口罩、注意咳嗽打噴嚏的禮節之措施。
・航站樓裡各處放有酒精消毒液,請使用。

【日本國國土交通省請求】
・目前已向日本發佈緊急事態宣言。從防止新冠病毒感染症蔓延的觀點出發,懇請大家嚴格控制因不必要不著急的返鄉和旅行等跨都道府縣的來往及因參觀等而來機場。
・尤其是有發熱等症狀的人,懇請您慎重行事不要搭乘飛機。
・至少符合如下任一情況者請立即諮詢「Japan Visitor Hotline」(PDF:565kB)
(1)有喘不上氣(呼吸困難)、極度疲倦(倦怠感)、高燒等嚴重症狀之一時
(2)容易重症化的人(※)有發熱、咳嗽等輕微的感冒症狀時
(※)老年人、患有糖尿病、心力衰竭、呼吸系統疾病(COPD等)等基礎疾病、接受透析、使用免疫抑制劑或抗癌藥等的人
(3)雖不符合上述情況,但發熱、咳嗽等輕微的感冒症狀持續時

【參考】
當前,從中華人民共和國或大韓民國出發並到達日本機場的飛機(僅限於與旅客運輸有關的飛機)需要將其到達機場限制為成田國際機場和關西國際機場。正在要求航空公司對應。(從2020年3月9日午夜)

【關於信息提供】
詳情請看下面的網頁。

關於新型冠狀病毒感染症(厚生勞動省網站)
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html

有關新型冠狀病毒相關傳染病對策的相關閣僚會議(首相官邸網頁)
http://www.kantei.go.jp/jp/singi/novel_coronavirus/

有關新型冠狀病毒相關傳染病對策的總公司(首相官邸網頁)
https://www.kantei.go.jp/jp/singi/novel_coronavirus/taisaku_honbu.html

預防新型冠狀病毒感染症 ~掌握我們每一個人都能做的預防措施~ (首相官邸網頁)
https://www.kantei.go.jp/jp/headline/kansensho/coronavirus.html

・日本政府觀光局(JNTO)開設了365天24小時應對的呼叫中心「Japan Visitor Hotline」。
 【電話號碼】 050-3816-2787(海外進行查詢時:+81-50-3816-2787)
 【時間】 365天24小時應對
 【可用的語言】 英語、漢語、韓語、日語
「Japan Visitor Hotline」(PDF:565kB)